【美国生活】英制VS公制:糟心的单位换算
2015-05-08 华美优胜综合整理 8046
初来美国有很多不适应的地方,买东西的时候会把标价乘上汇率换算成人民币价格,日常度量单位也从我们熟悉的厘米、千克、摄氏度,变成了英尺、英磅、华氏度。有人要问了,为什么全世界人民都在用公制国际单位,偏偏美国就要用英制单位?

如果要继续追问下去,请移步知乎“美国为什么不用公制单位?”其中有个答案说:
在美国生活久了,其实也就理解这种思路了。但根源在于,美国人跟我们讲英制单位,我们却完全没概念:一加仑大概是多少?一英寸大概有多长?一迈有多远?70华氏度是热了还是冷了?900平方英尺的两人间够宽敞吗?Moveha今天帮助大家普及下这些小知识。

如果记不住单位换算公式的话,不妨记几个大概的标准吧~
容积
1 gallon = 3.79 liter = 一大桶牛奶

1 gallon = 4 quarts。1加仑=4夸脱
1 quart = 2 pints。1夸脱=2品脱
1 pint = 2 cups。1品脱=2杯
1 cup = 16 tablespoons。1杯=16大汤匙
那1大汤匙是多少?这里又有一个可以参照的标准:8.00 tablespoons=一条黄油。包装上都有刻度啦。
当然,最简单的方法还是直接用量杯:

距离
在国内开过车的童鞋可能来了美国对速度也没概念。其实老款车上的速度表是有km/h的,只不过印在内圈,不是很明显:

1迈约等于1.6公里。一般城市道路限速45 mph约等于72码左右;高速限速65mph约等于105码。
另外,美国的油耗单位是一加仑油能开多少迈(MPG),不是国内使用的开一百公里烧多少油(km/L),所以是数字越高表示越省油。以本田思域的油耗为例,MPG为31-41,百公里油耗为6-7升。
温度
华氏度和摄氏度转换有一个公式,和其他单位不一样,不是简单的乘除可以换算的:
°C x 9/5 + 32 = °F
(°F - 32) x 5/9 = °C
文科生表示看到公式真的很无力啊。但我们可以只记一两个温度数值就能应付日常需要了。
比如,室内和车内空调一般都开到72华氏度,也就是摄氏22.222222……度;人体体温(摄氏37度)=华氏98度左右;摄氏100度=华氏212度。
实在反应不过来,掏出手机google一下吧╮(╯▽╰)╭ 只能帮你到这里了……
浏览华美优胜【置业顾问】栏目,了解美国房产投资独家专业解读。
浏览更多美国房源http://www.hminvestment.com/Estate.html
暂未查询到数据!
免责声明:
1、本文致力于提供合理、准确、完整的资讯信息,但受数据更新频率的限制,不对信息的合理性 、准确性、完整性作担保。
2、本文中的价格、汇率、回报、距离等均根据第三方平台实时测绘得出,仅供参考,不可作为交易和服务的根据。
3、对于因使用本文中信息而引起的任何直接或间接的损失,发布者不承担任何法律责任。

填写信息并提交,报名成功后,展会前一天有专业的顾问团队与您电话确认,感谢您的参与!

扫一扫,关注我们
免责声明:
1、凡本网注明来源:华美优胜美国房产网及其关联网站的所有文字、图片和音视频稿件,版权均为本网独家所有,任何媒体、网站或个人在转载使用前必须经本网站同意并注明“来源:华美优胜美国房产网”方可进行转载使用,违反者本网将依法保留追究其法律责任的权利。
2、本网转载并注明其他来源的稿件,是本着为读者传递更多信息之目的,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性。其他媒体、网站或个人从本网转载使用的,请注明原文来源地址。如若产生纠纷,本网不承担任何法律责任。
3、如本网转载稿件涉及版权等问题,请作者一周内来电或来函联系。
推荐房源
热门资讯
1秒变身海外业主
